이 노랫소리가 들리는가?
이는 협곡에서 스러진 사람들의 소리
이는 빛을 따라 오르는 사람들의 노래
이 땅의 불행한 자들을 위하여
그곳에는 꺼지지 않는 불꽃이 있고
가장 어두운 밤일지라도
결국엔 끝이나고
태양이 떠오르리라
그들은 하늘의 정원에서 다시 자유를 찾고
우린 다시 쟁기를 들고, 검을 저 멀리로 치우고
사슬은 끊어지고
모든 자들은 합당한 보상을 받으리라.
우리의 성전에 함께하겠는가?
나와 함께 강하게 설 자 누구인가?
저 바리케이드 너머 어딘가에는 우리가 꿈꾸던 세상이 있을까?
민중의 노래가 들리는가?
저 멀리 북소리가 들리는가?
내일이 오면
새로운 미래가 열리리라!
아아
내일이 오면!
'가사 > 뮤지컬 넘버' 카테고리의 다른 글
| [가사번역] Electricity (from Billy Elliot the Musical) (0) | 2017.04.18 |
|---|---|
| [가사번역] Do you hear the people sing? (from Les Miserables) (0) | 2017.04.18 |