가사/Oasis 5

[가사번역] Liam Gallagher - Wall of Glass

You would keep the secrets in ya'You've been keeping paraphernalia, ohI think you knowAnyone can walk up to ya'Anyone can see right through your eyesAll night넌 비밀을 계속 숨기겠지파라파넬리아를 계속 간직해왔잖아오, 너도 알지누구라도 너에게 다가갈 수 있어누구라도 네 속셈을 들여다볼 수 있어밤새도록(*파라파넬리아 : 직역하면 소지품, 유품, 물건 등의 뜻이지만, 마약하는데 필요한 물건들(주사기 등)을 지칭하는 은어로도 쓰임ㅇㅇ) And I don't mean to be unkindBut I see what's in your mindAnd the stones you throwWill..

가사/Oasis 2017.06.01

[가사번역] Don't go away - Oasis

춥고 쌀쌀한 아침. 지금 내 마음이 어떤걸까, 할 말은 그다지 없어.날은 밝아오고, 내안의 비행기는 날아가버렸지내 마음에 걸렸던 일들을 가득 싣고서. 네가 무너져내리는걸 보고 싶지 않아네가 추락하는걸 보고싶지 않아 그러니까 떠나지마말해줘여기 있을거라고 말해줘영원보다 하루 더내 삶에 함께하겠다고 말해줘아직 시간이 더 필요해그래, 알맞게 되돌릴 시간이 아직 더 필요하단 말야. 이 상황도, 내가 휩쓸려버린 이 게임도지금 맘에 걸리는 것들도젠장. 난 배운게 없어서 어떻게 말을 해야 할지도 모르겠어뭐가 맘에 걸리는지 말을 못하겠어 네가 무너져내리는걸 보고 싶지 않아네가 추락하는걸 보고 싶지 않아 그러니까 떠나지마말해줘여기 있을거라고 말해줘영원보다 하루 더내 삶에 함께하겠다고 말해줘시간이 더 필요하단 말야그래. 알..

가사/Oasis 2017.04.23

[가사번역] Let there be love - Oasis

누가 하늘에 구멍을 내었길래, 천국의 눈물이 나에게로 쏟아지는걸까누가 아직 완성되지도 않은 세계의 태양에게서 영혼을 훔쳐낸걸까. 그게 사랑이길 바라 네가 천국의 강을 거슬러 올라갈 땐, 날씨가 맑았으면 좋겠어.청명한 하늘은 우리의 꿈 속 노랫말 같지. 그게 사랑이었으면 해 우울한 아이야 이리 오렴.지친 눈을 들어올려봐.세상이 널 기다리고 있잖아.너의 모든 꿈들이 텅 비어버린 하늘을 채우게 될거야. 하지만 이대로도 행복하다면계속 박수를 쳐줘그냥 내가 네 곁에 있다는 것만 기억해.네가 놓아버리지 못하더라도, 알아서 흘러가게 될거야. 누가 하늘에 구멍을 내었길래, 천국의 눈물이 나에게로 쏟아지는걸까누가 아직 완성되지도 않은 세계의 태양에게서 영혼을 훔쳐낸걸까. 그게 사랑이었으면 해 Who kicked a ho..

가사/Oasis 2017.04.18

[가사번역] If I had a gun - Noel Gallagher's High Flying Birds

만약 나에게 총이 있다면, 저 태양에 구멍을 내어서너를위한 사랑으로 이 도시를 불태워 버릴거야 만약 나에게 시간이 있다면, 이 세상을 멈추게하고널 내것으로 만들거야매일같이 너와 함께하겠지 너에게 꿈을 돌려주고 이젠 일어나지 않을 미래를 보여줄게네가 흘렸을지 모를 눈물은 전부 사라질거야작별의 시간이 온다면, 내가 네 곁에 있을게우린 굴하지 않고 살아내겠지 내가 너무 일찍 말해버렸다면 미안해내 시선은 방안의 너를 항상 따라다녔어나에게 필요한 유일신은 너 뿐이니까가만히 기다리고 있을게. 네가 날 알아챌 때 까지 내가 너무 빨리 말해버린게 아니었으면 해내 시선은 이 방안의 너를 항상 따라다녔으니까나에게 필요한 유일신은 너 뿐이니까가만히 기다리고 있을게. 내 심장이 부서지지 않을 그 순간을 널 달나라로 데려다줄게..

가사/Oasis 2017.04.18

[가사번역] The Masterplan - Oasis

시간을 갖고 이해해봐네가 하고싶은 말이 뭔지파도에 네 말을 실어보내면묵묵히 네 집까지 저어가겠지오늘 이 희망의 배가 해변에 닿을때더 이상 두려워하지 말라고 말해줘크게 소리쳐 당당히 노래해 춤을 추고 싶다면 춤을 춰형제여 기회를 잡아원하는 길로 가게 될거라는걸 알고 있잖아우리가 아는건 우리가 모르고 있다는 사실 뿐앞으로 어떻게 될까형제여 그저 내버려둬 삶은 다른 손 위에 있을 뿐 우리가 이해 할 수는 없을거야우린 모두 높으신 계획의 일부이니까 크게 소리쳐 당당히 노래해 맞는걸 틀리다고 우기는게 아냐앞으로 일어날 최고의 일은우리가 하기에 달렸을 뿐과거에 있었던 일은 전부거울속에 해답을 담고 있으니까삶의 무한한 복도엔 4억 2천만개의 문이 널려있어크게 소리쳐봐 당당히 노래해봐 춤을 추고 싶다면 춤을 춰형제여 ..

가사/Oasis 2017.04.18