2016년 1월 1일 BBC에서 방영되었고,이후 한달간 영화관에서 상영된 BBC셜록의 스폐셜 에피소드 - Abominable Bride(유령신부)입니다. 4차 수정본이 최종입니다. 더 이상의 수정은 없습니다. + 등장인물들의 말투는 시대적 배경을 고려하여 설정했습니다 + 중간중간 등장하는 왓슨의 독백은 원작에서 그대로 따 온 부분이 많으므로, 이는 원작 셜록홈즈의 황금가지반 번역을 참고했습니다. (제 판단 하에 한 번 수정을 거친 내용이기에 황가의 번역과 완전히 일치하지는 않습니다) + life in a nutshell= 인생이 땅콩껍질안에 들어가다.= 인생을 한마디로 요약하다= 201에피의 버킹엄 궁전 장면에서 셜록과 마이크로프트의 대화에도 등장했던 표현입니다 'I'll have the word wit..
