오 그녀의 눈. 그녀의 눈앞에선 별들도 더 이상 반짝이질 않지
그녀의 머리카락. 애쓰지 않아도 자연스럽게 흘러내리지.
그녀는 너무나 아름다워
난 매일매일 말해주지
응 나도알아. 내가 칭찬하면 그녀는 내 말을 안믿을거야.
그리고 그건 너무, 너무 슬퍼. 내눈에 보이는걸 그녀 자신은 보질 못한다는게
하지만 그녀가 날 보면서 ‘나 괜찮아?’라고 물을때면, 난 말해주지
네 얼굴을 바라보면
내가 바꾸지 못할거라곤 아무것도 없어
넌 네 모습 그대로 정말 대단하니까
네가 웃을때면
온 세상이 멈추고 마냥 바라만 보게 돼
넌 네 모습 그대로 정말 대단하니까
그녀의 입술, 허락만 해준다면 하루종일 키스 할 수 있을거야
그녀의 웃음, 본인은 싫어하지만 정말 섹시하지
그녀는 너무나 아름다워
난 매일매일 말해주지
오, 너도 알거야. 너도알지, 넌 아무것도 바꿀 필요 없어
만약 네가 ‘완벽한’걸 찾고 있다면, 그냥 그대로 있으면 돼.
그러니까 ‘나 괜찮아?’라고 묻는거 주저하지 않아도 돼. 왜냐면 난 이렇게 대답할테니까
네 얼굴을 바라보면
내가 바꾸지 못할거라곤 아무것도 없어
난 아무것도 바꾸고 싶지가 않거든
넌 네 모습 그대로 정말 대단하니까
네가 웃을때면
온 세상이 멈추고 마냥 바라만 보게 돼
넌 네 모습 그대로 정말 대단하니까
네 모습 그대로
'가사' 카테고리의 다른 글
| [가사번역] I'm not the only one - Sam Smith (0) | 2017.05.13 |
|---|---|
| [가사번역] Shine - Years & Years (0) | 2017.04.24 |
| [가사번역] The Rings of Akhaten (from Doctor Who) (0) | 2017.04.18 |
| [가사번역] We know the way (from Moana) (0) | 2017.04.18 |
| [가사번역] Happy Ending - Mika (0) | 2017.04.18 |