쉽게 왔다가, 쉽게 가버려
넌 항상 그런식이지
언제나 받기만 할 뿐,
절대로 내어주진 않아.
네가 문제덩어리라는걸 알았어야 했는데
첫키스때부터 넌 눈을 크게 뜨고 있었지
왜 눈을 뜨고 있었어?
내가 가진 모든걸 너에게 줬는데,
넌 쓰레기통으로 던져버렸어
내가 바란건 네가 날 사랑해주는것 뿐이었어.
왜냐면, 네가 이해 못하는건
널 위해서 폭탄이라도 품어낼거야
널 위해서 칼날이라도 잡아낼거야
널 위해서 기차 앞에 뛰어들거야
알잖아. 널 위해서라면 뭐든지 할거야
난 이 모든 고통들을 다 감내할텐데
총알이 내 머리를 관통해도 괜찮은데
그래. 널 위해서 죽을수도 있어
하지만 넌 그렇지 않겠지
아니겠지
까맣고 파랗게 멍이 들도록
감각을 잃을때 까지 날 때려봐
그리고는 네가 있던곳으로 돌아가. 악마에게 안부나 전해
미친여자, 나쁜여자. 그게 너잖아.
그래. 넌 내앞에서 웃어보이고는
내 차의 브레이크를 날려버리지.
내가 가진 모든걸 너에게 줬는데,
넌 쓰레기통으로 던져버렸어
내가 바란건 네가 날 사랑해주는것 뿐이었어.
왜냐면, 네가 이해 못하는건
널 위해서 폭탄이라도 품어낼거야
널 위해서 칼날이라도 잡아낼거야
널 위해서 기차 앞에 뛰어들거야
알잖아. 널 위해서라면 뭐든지 할거야
난 이 모든 고통들을 다 감내할텐데
총알이 내 머리를 관통해도 괜찮은데
그래. 널 위해서 죽을수도 있어
하지만 넌 그렇지 않겠지
내 몸이 불탄다고해도
오, 넌 그냥 내가 불길속에 스러지는걸 지켜만 보겠지
날 사랑한다고 말하지만, 거짓말이잖아
넌 절대로, 한번도, 그런 적 없으니까.
하지만 달링,
난 여전히 널 위해 폭탄을 품을거야
널 위해 칼날을 잡을거야
널 위해 기차 앞에 뛰어들거야
알지? 난 널 위해서라면 뭐든지 할거야
난 이 모든 고통들을 다 감내할텐데
총알이 내 머리를 관통해도 괜찮은데
그래. 널 위해서 죽을수도 있어
하지만 넌 그렇지 않겠지
그래. 넌 그렇지 않겠지
넌 그렇게 하지 않겠지
절대로 그러지 않을거야
그럴거야
'가사' 카테고리의 다른 글
[가사번역] Photograph - Ed Sheeran (0) | 2018.03.02 |
---|---|
[가사번역] Rewrite the Stars - the Greatest Showman (0) | 2017.12.26 |
[가사번역] I'll be home for Christmas (0) | 2017.12.10 |
[가사번역] Soul Love - Beady Eye (0) | 2017.10.17 |
[가사번역] Supermarket Flowers - Ed Sheeran (0) | 2017.10.11 |